군포시가족센터에서는 결혼이민자의 가족생활 및 문화차이, 입국초기에 발생하는 문제 등을 해결하기 위해 통번역서비스를 무료로 제공하고 있습니다.

○ 사 업 명 : 결혼이민자 통번역서비스

○ 지원언어 : 베트남어( 그 외에 다른 언어 요청 시 타 센터 연계하여 통번역 지원)

○ 참여 대상 : 다문화가족 및 다문화가족을 직.간접적으로 지원하는 개인 또는 기관

○ 서비스 내용
- 초기 가족생활 및 국가 간 문화차이, 가족 간의 의사소통 어려움이 있는 경우 통역 지원
- 결혼이민자 정착지원, 국적, 체류관련 정보제공 및 통번역 지원
- 임신, 출산, 양육 등 생활정보 안내 및 상담교육과정 통역 지원
- 행정, 사법기관, 병원, 보건소, 경찰서, 학교 및 공공기관 이용 시 통번역 지원

○ 신청 방법
- 통·번역 같은 경우 사전 예약 필수
- 월~금요일 오전 9시~오후 6시
- 센터 방문 및 전화접수 가능

○ 문의 : 군포시가족센터 ☎ 031-392-1812 http://gunpo.familynet.or.kr